kind可作名词、形容词,后可接人,也可接心地等具体的或抽象的名词。在句中作定语或表语,用作表语时,其后可接动词不定式,该动词不定式说明主语在哪方面kind,主语和kind及动词不定式均存在逻辑上的主谓关系。kind用作名词时的意思是“种类”,指一事物与其他事物相区别的属性,也可指事物本身所具有的特殊性,此时多为不可数名词。
1.同类的人(或事物);种类
如:What kind of house do you live in?
你住的房子是哪一种?
2.体贴的;慈祥的;友好的;宽容的
如:It was really kind of you to help me.
你帮我的忙,我太感激了。
3.客气请求或命令
如:Would you be kind enough to close the window?
请把窗子关上好吗?
4.稍微;有几分;有点儿
如:It was kind of sad, really.
有点儿让人难过,真的。
5.各种类型的;五花八门的
如:Adoption can fail for all kinds of reasons.
收养不成功可能有各种原因。
6.名不副实,徒有其名(指不如本应有的那么好)
如:There is good news of a kind for the Prime Minister.
对总理来说也算是有个好消息。
7.独一无二的;独特的
如:She's a very unusual woman, one of a kind.
她是个非常与众不同的女人,是独一无二的。
8.以实物支付;以货代款;以服务偿付
如:Inflation has forced factories to pay their workers in kind.
通货膨胀使工厂不得不以实物抵付工人的工资。