一、同位语从句位置
1.一般情况下同位语从句跟在某些名词(如news,idea,fact,promise,hope,message等)的后面,用以说明该名词所表达的具体内容。
I’ve come from Mr Wang with a message that he can't visit you this afternoon.
我从王先生那边得知一个消息,他说他今天下午可能不能来看你了。
2.有时同位语从句可以不紧跟在它所说明的名词后,而被别的词语隔开,在语法上叫做分隔式同位语从句。
The thought came to her that maybe she had left the door open when she left home.
她突然想起可能在她离开家时没把门关上。
二、同位语从句名词形式
同位语从句前的名词通常用单数形式,并且往往带有限定词(word除外)加以修饰。
Where did you get the idea that I could not come?
你在哪儿听说我不能来?
三、同位语从句语气
在suggestion,advice,request,order等意为“建议;命令;要求”的名词后,同位语从句中的谓语动词通常用“should +动词原形”的虚拟语气结构,句中的should可以省略。
Our teacher gave us some advice how we(should)use the computer.
老师给我们提出了一些如何使用电脑的建议。