quiet既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,常与副词down连用。在句中可用作定语、表语或状语。
1.轻声的;轻柔的;安静的
如:Could you keep the kids quiet while I'm on the phone?
我在打电话;你让孩子们安静点好吗?
2.僻静的;寂静的;清静的
如:Business is usually quieter at this time of year.
每年这个时节,生意往往比较清淡。
3.清静的;平静的;恬静的
如:I was looking forward to a quiet evening at home.
我盼着在家过个恬静的夜晚。
4.寡言少语的;文静的
如:She was quiet and shy.
她文静而又腼腆。
5.(感情或态度) 克制的;稳重的;不张扬的
如:He had an air of quiet authority.
他神态威严凝重。
6.暗中的;秘密的;私下的
如:The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.
瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。
7.(颜色、服饰)素净的,朴素大方的
如:They dress in quiet colors so as not to call attention to themselves.
为了避免别人注目,他们穿得很朴素。
8.消除,减轻(恐惧);平息(抱怨)
如:Music seemed to quiet her anxiety and loneliness.
音乐似乎能够减轻她的焦虑和孤独。
9.将...保密;保守...的秘密
如:I told her to keep quiet about it.
我告诉她此事要保密。