clever和smart都是形容词且都有聪明、灵巧的意思,但两者之间也有细微的差别,clever的含义更偏向于聪明的,灵巧的;英俊的,风采优雅的;性情温良的;油腔滑调的。smart含义为聪明的;敏捷的;漂亮的;整齐的。
1、意义不同
clever强调头脑灵活,接受新事物快,有智有谋,但不一定暗示全面妥当地考虑问题。
smart普通用词,与bright和clever的意思很相近,但更强调机灵。
2、用法不同
clever夸小朋友聪明,反应快,学习好,偏重智商层面的解读。
smart则格局更大,更倾向于包涵了智商,反应,动作,行为,策略等综合层面的考评。
3、词性不同
clever只能用作形容词,而smart还可以用于名词还有不及物动词,smart不及物动词表示疼痛、感到刺痛、难过,作为名词表示创伤、刺痛、疼痛、痛苦。